World Literature: Qu'avez-vous réellement lu?

FONTE ZOOM:
Il ya beaucoup de discussions sur la question de savoir se il appartient au monde de la littérature et ce qui ne est pas. Qu'est-ce que vous avez maintenant lire vraiment parler un peu de la littérature mondiale? Et est la série Harry Potter par J. K. Rowling même parmi la littérature mondiale?

Définition

L'encyclopédie donne la définition suivante: la littérature du monde. Mais une liste établie de la littérature mondiale ne est pas réel.

Le Verdensbiblioteket

Les Norvégiens ont fait une tentative en 2002 pour établir une bibliographie mondiale. 100 écrivains de 54 pays ont présenté une liste des meilleurs et des plus importants livres.

  1. Things Fall Apart, Chinua Achebe
  2. Contes et histoires de fées, Hans Christian Andersen
  3. Pride and Prejudice, Jane Austen
  4. Père Goriot, Honoré de Balzac
  5. Molloy, Malone meurt, Sans nom Samuel Beckett
  6. Decameron, Giovanni Boccaccio
  7. Fictions Jorge Luis Borges
  8. Wuthering Heights, Emily Brontë
  9. L'Étranger d'Albert Camus
  10. Poèmes, Paul Celan
  11. Voyage au bout de la nuit, Louis-Ferdinand Céline
  12. Don Quichotte, de Miguel de Cervantes Saavedra,
  13. Les Contes de Canterbury, Geoffrey Chaucer
  14. Nostromo, Joseph Conrad
  15. La Divine Comédie, Dante Alighieri
  16. Great Expectations, de Charles Dickens
  17. Jacques le fataliste et son maître, Denis Diderot
  18. Berlin Alexanderplatz, Alfred Döblin
  19. Crime et Châtiment, Fiodor Dostoïevski
  20. L'Idiot, Fiodor Dostoïevski
  21. Les mauvais esprits, Fiodor Dostoïevski
  22. Les Frères Karamazov, Dostoïevski
  23. Middlemarch, George Eliot
  24. Invisible Man, Ralph Ellison
  25. Médée, d'Euripide
  26. Absalom, Absalom! William Faulkner
  27. Le Bruit et la Fureur, William Faulkner
  28. Madame Bovary, Gustave Flaubert
  29. L'école de l'amour, Gustave Flaubert
  30. Tsiganes Romances, Federico García Lorca
  31. Cent ans de solitude, Gabriel García Márquez
  32. L'Amour aux temps du choléra, Gabriel García Márquez
  33. Épopée de Gilgamesh, Anonymous
  34. Faust I & II, Johann Wolfgang von Goethe
  35. Âmes mortes, Nikolai Gogol
  36. Le Tambour de Günter Grass
  37. Jungle profonde: les routes, João Guimarães Rosa
  38. La faim, Knut Hamsun
  39. Le vieil homme et la mer, d'Ernest Hemingway
  40. Iliade, Homère
  41. Odyssée, Homère
  42. Henrik Ibsen Maison de poupée
  43. Le livre biblique de Job, Anonymous
  44. Ulysse, James Joyce
  45. Collected Stories, Franz Kafka
  46. Le procès, Franz Kafka
  47. La serrure, Franz Kafka
  48. Sakuntala, Kalidasa
  49. Le son de la montagne, Yasunari Kawabata
  50. Zorba le Grec, Nikos Kazantzakis
  51. Sons and Lovers, D. H. Lawrence
  52. Personnes indépendantes, Halldór Laxness
  53. Collected Poems, Giacomo Leopardi
  54. Le Carnet d'or, Doris Lessing
  55. Fifi Brindacier, Astrid Lindgren
  56. Journal d'un fou et d'autres histoires, Lu Xun
  57. Enfants Gebelaw i Naguib Mahfouz
  58. Mahabharata Anonyme
  59. Buddenbrook, Thomas Mann
  60. La Montagne magique, Thomas Mann
  61. Moby Dick, Herman Melville
  62. Essais, Montaigne
  63. Histoire, Elsa Morante
  64. Bien-aimés, Toni Morrison
  65. Monogatarii Genji Murasaki Shikibu
  66. L'Homme sans qualités, Robert Musil
  67. Lolita, Vladimir Nabokov
  68. Njáls saga, Anonyme
  69. 1984 George Orwell
  70. Métamorphoses, Ovide
  71. Le Livre de l'intranquillité Fernando Pessoal
  72. Toutes les histoires, Edgar Allan Poe
  73. A la recherche du temps perdu, Marcel Proust
  74. Gargantua et pantagrue, l François Rabelais
  75. Pedro Páramo, Juan Rulfo
  76. Mesnevi, le Coran persan, Jalal ad-Din Muhammad Rumi
  77. Enfants de minuit, Salman Rushdie
  78. Boestan, Saadi
  79. La saison, le trek vers le Nord, Tayeb Salih
  80. Cécité, José Saramagol
  81. Hamlet, William Shakespeare
  82. Leah King, r William Shakespeare
  83. Othello, William Shakespeare
  84. Oedipe, de Sophocle
  85. Rouge et Noir, Stendhal
  86. Tristram, Shandy, Laurence Sterne
  87. Confessions de Zeno, Italo Svevo
  88. Voyages, Jonathan Swift de Gulliver
  89. Guerre et Paix, Léon Tolstoï
  90. Anna Karénine, de Léon Tolstoï
  91. La mort d'Ivan Ilitch, Tolstoï
  92. Collected Stories, Anton Tchekhov
  93. Contes des mille et une nuit, Anonymous
  94. Les Aventures de Huckleberry Finn, de Mark Twain
  95. Valmiki Ramayana
  96. Enéide, Virgile
  97. Graminées, Walt Whitman
  98. Mme. Dalloway, Virginia Woolf
  99. To the Lighthouse, Virginia Woolf
  100. Mémoires d'Hadrien, Marguerite Yourcenar

Perpetua les cent meilleurs livres du monde

Les cent meilleurs livres du monde seront émis depuis Octobre 2007 par la publication Athenaeum- Polak et Van Gennep. La série comprend donc 100 livres qui paraissent chaque vendredi du mois.

Leur liste ressemble à ceci:
  1. H. C. Fairy Tales - Andersen
  2. Louis Paul Boon - The Road Chapelle
  3. Charlotte Brontë - Jane Eyre
  4. Elias Canetti - Le Martyre
  5. Emily Dickinson - Poèmes
  6. William Elsschot - Fromage
  7. Euripide - Médée & Bakchanten
  8. Herman Gorter - Versets
  9. Strophes poèmes - Hadewijch
  10. Hérodote - Histoires
  11. Johan Huizinga - Le Déclin du Moyen Age
  12. Bai Juyi - Poèmes
  13. Thomas More - Utopia
  14. Friedrich Nietzsche - Ainsi parlait Zarathoustra
  15. Alexandr Pushkin - Eugène Onéguine
  16. Sapfo - Poèmes
  17. Murasaki Shikibu - Genji
  18. Spinoza - Ethique
  19. S. Vestdijk - Le jardin de cuivre
  20. Marguerite Yourcenar - Le hermétiquement noir
  21. Eschyle - Orestie
  22. Ludovico Ariosto - Orlando Furioso
  23. Augustine - Confessions
  24. Jane Austen - Pride and prejudice
  25. Isaak Babel - Histoires
  26. Honoré de Balzac - Illusions perdues
  27. Charles Baudelaire - Les mauvaises fleurs
  28. Samuel Beckett - En attendant Godot
  29. Bible
  30. Giovanni Boccaccio - Decameron
  31. Jorge Luis Borges - L'Aleph et autres histoires
  32. Emily Brontë - Les hauteurs escarpées
  33. Lord Byron - Don Juan
  34. Albert Camus - The Stranger
  35. Lewis Carroll - Alice au pays des merveilles et De l'autre côté du miroir et ce qu'Alice y trouva
  36. Louis-Ferdinand Céline - Voyage au bout de la nuit
  37. Miguel de Cervantes Saavedra - L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche Partie 1
  38. Geoffrey Chaucer - Les Contes de Canterbury
  39. Joseph Conrad - Heart of Darkness
  40. Louis Couperus - personnes agées et les choses qui passent ??
  41. Dante Alighieri - La Divine Comédie
  42. Charles Dickens - Great Expectations
  43. P.M. Dostoïevski - Crime et châtiment
  44. George Eliot - Middlemarch
  45. T. S. Eliot - La Terre Barre
  46. Desiderius Erasmus - Éloge de la folie
  47. William Faulkner - Le Bruit et la Fureur
  48. Gustave Flaubert - Madame Bovary
  49. Gilgamesh
  50. Johann Wolfgang Goethe - Faust
  51. N.V. Gogol - Dead Souls
  52. Graham Greene - La fin du jeu
  53. Heinrich Heine - Le Livre des Chants et l'Allemagne, un conte de fées d'hiver
  54. Ernest Hemingway - A Farewell to Arms
  55. Willem Frederik Hermans - Ne jamais dormir
  56. Friedrich Hölderlin - Poèmes
  57. Homer - Iliade et l'Odyssée
  58. Horace - Collected Poems
  59. Victor Hugo - Notre-Dame de Paris
  60. James Joyce - Ulysses
  61. Franz Kafka - Le processus
  62. John Keats et Percy Bysshe Shelley - Poèmes
  63. D. H. Lawrence - les femmes Courting
  64. Primo Levi - Si ce est un homme
  65. Federico García Lorca - Poèmes
  66. Niccolò Machiavelli - Le souverain Partie 2
  67. Thomas Mann - La montagne magique
  68. Herman Melville - Moby Dick
  69. John Milton - Paradise Lost
  70. Michel de Montaigne - Essais
  71. Multatuli - Max Havelaar
  72. Robert Musil - L'Homme sans qualités
  73. Vladimir Nabokov - Lolita
  74. Pablo Neruda - Canto General
  75. George Orwell - 1984
  76. Paul Ostaijen - occupés ville et l'héritage des poèmes
  77. Ovide - Métamorphoses
  78. Fernando Pessoa - Poèmes
  79. Francesco Petrarca - Songbook
  80. Platon - Socrate ?? vie et la mort
  81. Edgar Allan Poe Toutes les histoires
  82. Ezra Pound - Le Pisan canto ?? s
  83. Marcel Proust - Swann
  84. Rainer Maria Rilke - Nouveaux poèmes
  85. Collected Works - Arthur Rimbaud
  86. Jean-Jacques Rousseau - Confessions
  87. William Shakespeare - Hamlet
  88. Sophocle - Œdipe et Antigone
  89. Stendhal - Rouge et Noir
  90. Laurence Sterne - La Vie et opinions de Tristram Shandy
  91. Italo Svevo - Confessions of Zeno
  92. Jonathan Swift - Les Voyages de Gulliver
  93. Tacite - Annales
  94. I. S. Tourgueniev - Premier amour
  95. L.N. Tolstoï - Anna Karénine
  96. A. P. Tchekhov - Histoires
  97. Virgil - L'histoire d'Enée
  98. Voltaire - Candide
  99. Virginia Woolf - Mrs. Dalloway
  100. William Wordsworth et S.T. Coleridge - ballades lyriques

Quand un livre maintenant »de la littérature mondiale»?

Si vous mettez ces deux tables à côté de l'autre, vous voyez de grandes différences. La liste des Perpetua sont également inclus les classiques néerlandais, comme les livres de Louis Couperus et le célèbre Temps Automne du Moyen Age. Ce que nous, Néerlandais donc considérés comme des livres importants, par les Suédois et les Norvégiens sont pas reconnus comme tels. Ces listes sont compilées par l'élite littéraire, dirons-nous. Les chances sont, si vous étiez à dresser une liste de ce que l'Américain moyen énumère livres importants, il vient une liste très différente. Livres qui seraient admissibles à ces listes officielles doivent donc rester populaire parmi l'élite intellectuelle. Malgré la nature globale de la liste des Norvégiens, la liste est encore très eurocentrique. Si un livre ne convient pas à votre goût en Europe, alors il ne sera jamais se retrouver sur les listes. Meilleure chance, par la façon dont ils ne ont jamais entendu parler dans les pays arabes de Jane Austen. La littérature mondiale terme, donc plutôt facilement utilisé. Quelles sont les caractéristiques les livres que nous voyons sur cette liste? Les livres que nous rencontrons dans les deux listes, sont en fait les livres déjà très longtemps trop populaire. Beaucoup de livres de l'antiquité, le Moyen Age et l'époque moderne que nous rencontrons sur les deux listes. Il ya une telle chose comme un consensus. Il devient difficile de déterminer ce qui est la littérature mondiale, si l'on regarde les livres récents. Je pense en fait que des 100 dernières années ne est pas encore certain de ce que les livres iront à la littérature mondiale correctement. Il devrait être histoires qui restent pertinentes et attrayant et il est maintenant difficile de déterminer ce qui sera.

Comment ces listes plus de 20 ans?

Ce que je me trompe sur cette liste de la littérature mondiale genre "fantasy". Ce est un genre qui est probablement appel du public trop limitée. Pourtant, je peux imaginer que, se il ya maintenant une liste serait faite par des gens entre 20 et 30 ans, des choses comme Le Seigneur des Anneaux de Tolkien et la série Harry Potter par JK Rowling va insister. Ce genre avait été en fait au cours des dernières années beaucoup d'attention et a également gagné beaucoup de lecteurs. Peut-être que dans quelques années, les livres qui ont résisté pendant des années sur ces listes sont soudainement disparu. Pour combien d'enfants vous avez à lire l'anglais encore Hamlet à l'école? Quels enfants sont intéressés par les histoires de l'antiquité comme ils ne suivent grec ou en latin? Ce est certainement aussi à l'intérêt et la formation des futures élites littéraire et intellectuelle qui livres sur la bibliographie du monde de 2030 seront
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité