Zapzarap - Origine du terme

FONTE ZOOM:

Enfants de les Nineties connaissent le terme «Zapzarap« peut-être à la télévision. En fait, il sera plus susceptible d'être utilisée quand il se agit de voler quelque chose.

Un mot que de nombreux casse-tête

En anglais, on utilise souvent le mot art "Zapzarap" si quelque chose doit aller vite. Un exemple: «Faites la présentation terminée, mais Zapzarap!". Aussi de la télévision devrait connaître quelques du mot, parce qu'il y avait un magazine pour enfants, qui ont répondu à la dénomination "Zapp Zarapp" entre 1991 et 1994. Qui a porté essentiellement sur les arts et l'artisanat, vous pouvez aussi regarder un illustrateur vivre pratiquement au travail. Mais en réalité, le terme n'a rien à voir ni avec l'artisanat toujours avec une certaine rapidité. Plutôt, ce est une image sonore Europe de l'Est "voler".

Zapzarap - connu en Europe de l'Est

  • Les gens viennent de Pologne, de Roumanie ou même la Turquie indiquent souvent de connaître le terme «Zapzarap". À partir de laquelle il est dérivé mot exactement, mais sait toujours pas une.
  • Par conséquent, il est probable qu'il se agit d'une onomatopée, ce est à dire un terme qui ne possède pas nécessairement son origine dans un verbe réel, nom ou adjectif.
  • Ces mots artificiels connus en Allemagne, principalement de la langue de cirque - voir "Abra Kadabra" ou "Hocus Pocus". Mais avec "Zapzarap" ce ne est pas sur le point de lancer des sorts.
  • Plutôt discrète présentes ferroutage est destiné - qui vole. Le terme est plus souvent associé à un mouvement dans lequel la main courbe est "creusé" sur l'épaule.
  • Passez le mot est en fait en Pologne, dont il est également connu dans la région de la Ruhr, comme il y avait dans la cinquantaine de nombreuses travailleurs invités polonais. Mais aussi en Roumanie et donc aussi dans les dialectes et les langues des Sinti et des Roms, le mot est utilisé.

Lorsque vous entendez le mot à l'avenir, vous le savez, alors, que ce soit vient de voler quelque chose - ou de quelque chose qui a été volé.

VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité