Zorba le Grec: leçons de la vie et de la joie

FONTE ZOOM:
Zorba le Grec et danser toute la Sirtaki, sont bien connus. Bien qu'il y ait souvent des propos giggly fait. Zorba et des leçons de danse sont pour la vie et la joie, même se il est en vie contre. Peut-être le roman grec Nikos Kazantzakis d'origine est donc fait dans un film, de musique et de ballet et toujours réussie. L'apparition de joie insouciante, l'optimisme, la charité et de la réconciliation est en effet universelle et de tous les temps et peut fournir des conseils au cours de la crise de l'euro, qui est écrit en grande partie au crédit des Grecs.
  • Alexis Zorba, le roman de Nikos Kazantzakis
  • Alexis Zorbas-à-dire Zorba le Grec: dans le top 100 de la littérature mondiale
  • Le tournage
  • Musique et danse: Theodorakis et Sirtaki
  • De film en musique
  • Opération Ballet

Alexis Zorba, le roman de Nikos Kazantzakis

Le succès de Zorba a commencé avec le livre Alexis Zorbas, écrit par l'auteur grec Nikos Kazantzakis est né en 1883 à Héraklion, la capitale de l'île de Crète. Grèce, Crète, et donc, a ensuite été contrôlée de l'Empire ottoman. En 1897 vint le mécontentement grec éclater et savait les Grecs eux-mêmes des Turcs. La période tumultueuse était l'éducation et l'étude de Kazantzakis pas de la manière. Quand il a quitté en 1907 à Paris, a été achevé l'école de droit et eu du succès Kazantzakis avec un jeu qu'il a écrit un an plus tôt. A Paris, il a reçu son doctorat en philosophie puis, et puis pour revenir à Crète.

En 1910, Kazantzakis a vécu et travaillé ensemble avec sa future épouse, l'écrivain Galatea Alexiou. Kazantzakis a également reçu des revenus d'activités littéraires: il a traduit des livres étrangers en grec et a écrit avec sa femme, des livres pour enfants.
Lors du déclenchement de la Première Guerre mondiale en 1914, l'auteur a été commise à l'extraction de lignite, un minéral qui était une grave pénurie. Il a travaillé avec le mineur George Zorbas dans les mines: avait jeté les bases de son futur roman.

Dans le cours de sa vie, l'auteur était un vrai cosmopolite, active dans le domaine de la politique, le journalisme et la littérature. Afin de percer dans le domaine littéraire dehors de la Grèce, il a écrit de plus en plus des romans en français. Précisément cet homme, qui a été sans cesse en chemin, est venu au début de la Seconde Guerre mondiale coincé dans son pays natal, parce que l'île où il a vécu a été occupée par les forces ennemies. Maintenant obtenu Kazantzakis, malgré les limites imposées par l'occupation lui suffisamment de temps pour écrire, il a fait un début avec son roman Alexis Zorbas et son autre œuvre célèbre Dernière Tentation du Christ.

Après la guerre, Kazantzakis, comme avant, à nouveau politiquement actif. Un jeu de sa main a fait de lui aux yeux des nationalistes de droite impossibles. L'auteur a donc décidé de quitter temporairement le pays, mais en fin de compte jamais mis les pieds sur le sol grec. Avec ses activités littéraires, il avait de plus en plus de succès international, son état de santé a été rapidement entre-temps. En 1957, Kazantzakis est décédé le 26 Octobre à Fribourg.

Un enterrement en terre grecque ne était pas sans une lutte, mais finalement le corps de l'écrivain a été prise dans sa ville natale d'Héraklion et enterré là. Sur sa tombe, on peut lire: Je ne espère rien. Je Phere rien. Je suis libre. Dans le village de Mirtia, également en Crète, le Musée Kazantzakis.

Alexis Zorbas-à-dire Zorba le Grec: dans le top 100 de la littérature mondiale

Le titre original du roman Vie et aventures de Alexis Zorbas dans le cours du temps a changé pour Zorba le Grec. Le livre a été publié dans la langue originale, le grec, en 1946 et est situé dans un village sur l'île de Crète Kazantzakis ?? région natale. Le livre peut ne pas être manquant, selon les experts dans le top 100 de la littérature mondiale et a depuis cette première publication de nombreuses réimpressions, traductions traitement poli et plus loin.

Un jeune intellectuel - aussi le narrateur de l'histoire - la décision dans les années trente du siècle dernier pour travailler pour les agriculteurs et les travailleurs. En raison de son intention, il troque sa tour d'ivoire pour l'exploitation d'une mine désaffectée en Crète. En attendant un bateau pour l'île, il est observé par Alexis Zorba. Zorba est un homme plus âgé qui fait facilement le contact et le narrateur demande pour le travail. Zorba l'intellectuel est impressionné les qualités de ??, y compris son expérience dans mon domaine et sa performance musicale sur Santuri, un instrument à cordes grec. Mais surtout Zorba état ?? s Frank lui Bravado. Il serait également l'aimer comme contremaître à mon service. Ce est Zorba, qui à l'arrivée en Crète choisit de quitter les lieux habituels de rester sur l'île pour ce qu'ils sont, et plutôt chercher un logement à Madame Hortense. Cette femme d'origine française gère une rangée de vieilles maisons de plage, qui agissent comme un hôtel. L'un d'eux sert une chambre partagée pour le narrateur et Zorba. Madame Hortense leur parle de ses expériences comme une courtisane; Zorba considérer le surnom Bouboulina pour elle et parvient à la séduire.

Puis prend le travail dans la mine commence. Le narrateur intellectuelle veut que ses subordonnés que ses pairs font face, mais Zorba le bloque. À son avis, le propriétaire doit se assurer que le personnel craignait lui pour appeler hors de ce fait l'obéissance et la discipline dans le lieu de travail. Zorba lui-même a aucune incitation nécessaire pour répondre fermement, il se jette entièrement sur ma place. La vie sobre autour de l'exploitation minière et les conversations avec Zorba fournissent le lot intellectuelle plus d'expérience de la vie que la littérature lui fournirait. Charité et le zeste insouciante de la vie sont les principales questions qui Zorba inculque son patron, mais la dure vie sur l'île et dans mon pas facile. Zorba à son tour sait comment interpréter son patron sur la valeur.

Tristes circonstances et des événements irréversibles signifient que l'auteur de l'île et de ses habitants aliène. Destitute, il décide de retourner sur le continent, mais pas avant qu'il se retire de son bon ami Zorba; quelque chose de deux d'entre eux certainement pas épargnée. Le souvenir de leur amitié pour les hommes portent avec elle le reste de leur vie.

Le tournage

La version grecque du livre a été traduit en anglais et publié en 1952. En 1964, il y avait une adaptation cinématographique du roman par le directeur chypriote grec Michael Cacoyannis, enregistrée sur l'île de Crète. Cacoyannis a également été responsable de l'adaptation du roman au scénario. La bande sonore a été composée par Mikis Theodorakis.

Le rôle de Zorba a été joué avec succès par Anthony Quinn. Alan Bates joué Basil, le jeune écrivain et intellectuel. Le rôle de la jeune veuve a été complété par Irene Papas. Madame Hortense était une interprétation par l'actrice Lila Kedrova, qui a finalement eu le rôle de l'actrice française Simone Signoret; ils ont remporté ainsi un Oscar pour la meilleure actrice de soutien.
Le film a toujours réussi à glisser deux autres Oscars détiennent. En outre Anthony Quinn a été nominé pour le Meilleur Acteur et réalisateur Cacoyannis a reçu pas moins de trois nominations: un pour le meilleur réalisateur, du meilleur film et du meilleur montage de script.

Le scénario de film
L'écrivain dans la version cinématographique de descendance mixte gréco-anglais; son nom anglais Basil représente la jeunesse, il a passé en Angleterre. Un manque d'inspiration lui fait décider de tenter sa chance en Crète, où il a ouvert mon souhait sur un lopin de terre de son père. Les rencontres avec Zorba et Madame Hortense sont plus ou moins en ligne avec l'histoire originale.
Basil rencontre une jeune veuve. Les villageois préfèrent la voir mariée à un jeune homme du village, qui est profondément en amour avec elle; Cependant, elle le rejette hors chaque fois. En réponse, elle est tourmentée par ses concitoyens. Zorba soupçonne qu'elle voit quelque chose dans Basile, mais nie et refuse de travailler sur elle.

La mine ne se produit pas sans accroc, mais semble finalement Zorba ici pour trouver une solution ruse. Si son plan une chance semble faire, Zorba commence la danse exubérante et regarder Basil fasciné. Zorba quitte ensuite pour la ville pour acheter de l'équipement pour l'exploitation de la mine. Il reste à l'écart beaucoup plus longtemps que prévu, et chasser l'argent grâce à Basile. Basil est mécontent du comportement irresponsable de Zorba. Pour se venger, il dit le mensonge que Madame Hortense Zorba après son retour va l'épouser.

Bien sûr, Zorba, quand il revient enfin, surpris et en colère à propos de ce mensonge. Il a également demandé Basil à la nuit que lui et la jeune veuve aurait passé. Non seulement Zorba est conscient, dans les rumeurs de village au sujet de faire le tour. Quand son prétendant éconduit entend cela, il choisit honte de noyade. Lors de ses funérailles, l'atmosphère est sombre. Les villageois sont la jeune veuve et Basile, étouffant d'intervenir, cherche le soutien de Zorba. Son intervention n'a pas pu sauver la vie de la veuve.

Sur l'insistance de Madame Hortense est son engagement avec Zorba un fait. Un mariage ne est pas, cependant; elle meurt des effets de la pneumonie, amoureusement allaités par Zorba et basilic. Les villageois, qui l'entendit approcher fin, saisissent l'occasion de simplement casser la pauvreté. Comme des vautours ils descendent sur son lit de mort, de se emparer de façon humiliante de ses propriétés. Restera finalement que son cadavre sur le lit de mort et derrière la cage contenant son oiseau.

Après tous les événements horribles, il ya une tache lumineuse: les préparatifs de Zorba ?? pour aller finalement à travailler, ont été complétées. Le pape donne sa bénédiction, le village est invité au début de fête. Reste malheureusement pas réussi; les participants peuvent à peine échapper au danger d'une structure se effondrer. Désabusé restent Zorba et Basile derrière. Puis Basil annonce l'retourner en Angleterre. Ses airs tristes départ Zorba, mais il pense aussi que Basil est trop grave. Lorsque Basile lui demande alors de lui apprendre à danser, lui enseigne le Sirtaki Zorba. Ensemble, ils rient exubérance de leur échec et ils se donnent avec conviction de danser le Sirtaki.

Musique et danse: Theodorakis et Sirtaki

La danse de Zorba ?? ?? ?? est le nom de la danse de la fin du film. Plus tard, le nom a été rebaptisé Sirtaki. Ce film Sirtaki sur la chorégraphie de Giorgos Provias, une serait alors à considérer comme la danse grecque standard, bien que la danse en tant que telle ne existait pas en Grèce. Le Sirtaki a été compilé par le chorégraphe d'un mélange de danse grecque lente et rapide, avec un ajustement à la fois de fuite et a sauté. Les danseurs disposés en une rangée ou un cercle, prenez l'autre par les épaules, tandis que le rythme de la danse est exécutée du très lent au très rapide.

Le compositeur grec Mikis Theodorakis a écrit la musique pour le film et le ballet Zorba le Grec. Sa composition pour la danse de Zorba ?? ?? ??, le Sirtaki sorte, il se est appuyé sur la musique traditionnelle crétoise. Le compositeur est venu, comme l'auteur du roman, beaucoup sont entrés en collision avec les autorités de son pays natal, où il sévèrement puni plusieurs fois et même exilé de la Grèce. Inlassablement, il se assit, politiquement et musicalement, dans son pays. Sa grande oeuvre musicale, y compris de nombreuses œuvres classiques, a gagné l'appréciation dans le monde entier.

De film en musique

Le succès du film a conduit à une nouvelle adaptation de Zorba le Grec, à savoir le Zorba musicale. Basé sur la traduction anglaise de 1952 Joseph Stein a écrit le livret, la musique a été composée par John Kander et Ron domaine a été responsable de la chorégraphie. En 1968, l'expérience de la comédie musicale dirigée par Harold Prince-première sur Broadway. La production, qui a été mis en scène plus de 300 fois, a reçu plusieurs nominations pour un Tony Award et a remporté un certain nombre de tenir réellement.

La version de reprise était encore plus de succès en 1983, avec une partie du casting du film a été impliqué. Cette fois, ce était en contrôle de Cacoyannis et amené comprennent à la fois Anthony Quinn et Lila Kedrova leur film personnages plus de 360 ​​fois à nouveau à la vie. Encore une fois Lila Kedrova a remporté un prix pour son jeu: le Tony Award pour son rôle de Madame Hortense. Des plans américains en 2011 pour mettre la musique à la scène à nouveau, cette fois avec Antonio Banderas dans le rôle principal, est encore rien arrivé.

Opération Ballet

Le livre de Kazantzakis que la musique de Theodorakis se sont prêtés à une version ballet de Zorba le Grec. La chorégraphie, la direction et le livret présentes proviennent de Lorka Massine. En 1988 réécrit et rempli Theodorakis sa musique de film pour une composition de ballet, qui a eu sa première mondiale à Vérone en 1990 sous la direction du compositeur.

Le ballet a été extrêmement bien reçu, mais en Occident peine effectuée. Dans les pays d'Europe du Sud et de l'Est, d'autre part extrêmement populaire et les saisons montré consécutivement. Malgré les événements tragiques là dans la version de ballet, dans les deux instruments dans un contexte de roches et de ruines et plus tard, la mer, les lots et la danse énergique. Les performances du Metropolitan Opera et Ballet Sofia en Bulgarie, le public réagit très excités par la performance des danseurs. Surtout au sirtaki et les rappels à la fin de l'une des performances ne veut pas savoir quand se arrêter.

Le ballet en bref
Le touriste américain John a captivé les traditions grecques dans une petite ville. Cependant, sa population le voit comme un outsider hostile, qui est également en concurrence avec un villageois dans son amour pour la jeune veuve Marina. Seulement Zorba, libre de tout préjugé, n'a aucun problème avec la présence de John et il se lie d'amitié un outsider.
Zorba, qui a une relation avec l'ancienne prostituée française Madame Hortense, John apprend comment vivre leur vie et ils vont en affaires ensemble.

Puis catastrophe: ne l'entreprise et aussi dans l'amour va mal. Lorsque Marina choisit John, ce qui conduit à sa mort. Les villageois ne ont pas accepté son choix; leur hostilité à travers le couple d'amoureux Marina est piétiné par la foule. John sait, après l'intervention de Zorba, pour échapper à la foule en colère. Zorba doit également faire face à la mort de sa bien-aimée, que Madame Hortense meurt de la tuberculose. Maintenant ce est au tour de son professeur John joie. Il prend Zorba danse sujet et là pour tirer sa force. Le remède de la danse fonctionne bien: non seulement peuvent Zorba et John reprendre le fil de l'existence, la danse libératrice assure aussi la réconciliation avec les villageois. Et si, après tous les hauts et les bas, la vie d'autres.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité