Des documents du Registre que les navires auxiliaires pour les généalogistes

FONTE ZOOM:
Dans des recherches généalogiques on vient tôt ou tard, face aux limites des documents disponibles. Les registres de l'église offrent parfois trop peu d'informations pour tirer des conclusions. Dans de tels cas, il peut conduire à la consultation du Registre des navires des informations supplémentaires. Nous donnons quelques exemples. La difficulté est souvent le manuscrit. Heureusement, dans ces documents fréquemment utilisés formules standard qui peuvent nous aider à déchiffrer. La mentionnés dans les exemples, est maintenant mots obsolètes, sont expliquées brièvement.

Possibilités des documents du Registre des navires

Malgré les innombrables guerres, actes de vandalisme, les incendies, les ravageurs et les temps restent masses de documents qui peuvent nous aider dans notre recherche de notre passé. Il ya, heureusement, des copies, souvent faites. Nous impliquons simplement ignorer la possibilité qu'il existe des «faux» ou documents "faux" ont été introduites en contrebande. Les documents du registre des navires contiennent différents types de documents, les transferts de propriété par vente, donation, héritage, faisant officiellement prêts, gel des avoirs en attendant une déclaration au tribunal et plus encore.

Legacies
Les accords conclus avec les héritages et formalisées dans 'scheijdinge et Deijl pressés' fournir une riche source d'informations lorsque les registres de l'église sont en deçà ou perdu. Mais même si l'information sur les parents, les frères et sœurs ne est encore connu, il fournit des informations intéressantes sur l'occupation, la possession et la résidence possible.
Ces documents commencent par le nom de la personne décédée. Après la liste des échevins dont le nom suit une liste des intervenants divers, héritiers ou leurs tuteurs, et enfin une liste des biens hérités.
Exemple:
... Gecompareert sijn en propre persoonen Barbara Bauweleers à t'gene pour geassisteert décrit avec Jaecques Grouwen Haeren revenus homme momboir pour la première Staeck, Jan Bauweleers pour la deuxième Staeck, Elisabeth Bauweleers geassisteert avec henrick Vander Hoeffven Haeren mari et momboir pour la troisième Staeck etles Franchois Bauweleers pour le quatrième et trempé Staeck, la selve naer Barbara, John, Elizabeth revenus Fran Chen Bauweleers, tout de erffgenaemen enfants à revenu de la fin Franchois Bauweleers, daer mère aff Anna Van Wesenbeke dans leur vie gehuijsschen Welcke apparaissant que SIJ premiers revenus pour tous waeren veraccordeert Mette pour les enfants de la fin prescrite leur père verweckt Cathelijne Der dessus Sijne premier Voorhuijs Lady vuijt wijsens d ?? agir daer de sijnde ...

Pour vendre
Également des documents concernant les ventes suivent généralement un horaire fixe. Dans le paragraphe introductif est le seul nom qui acquiert la propriété. Le document lui-même commence par un résumé des échevins dont les noms et Meier. Ce suit généralement le ou les noms du vendeur, la description de la marchandise, son emplacement, un montant convenu, toute une série de formulations solides et, finalement, les noms des nouveaux propriétaires. Dans certains cas, également des documents, préparés par les notaires précédentes, inclus dans la formalisation de la vente du registre des navires. Enfin, inclure la date et le greffier. Surtout tombe sur la famille des vendeurs à apprendre de cette.
Exemple:
?? momboir de jouffrouwe Isabella catharina Vanden Bosch eenig achtergelaeten minderjaerig kint du feu sieur Joannes Francis van den Bosch et jouffrouwe Annamaria De Coninck dans leur vie gehuijsschen légitime au sein de ceux-ci pour le Isabella de la ville Schreve Le coninck dans houwelijck avec Sieur Henricus Le Roij et le Sieur gregorius Crabeels et jouffrouwe Theresia Le coninck vivant légalement sur gehuijsschen ceux-ci dit petite ville tous les enfants, les enfants-et enfant Klijn de la fin du Sr. Joannes Le coninck et jouffrouw Anna Catharina Luijtens
??. toute la parcelle prescrite aen l'verkoopere toegecomen Uijt l'naerlaetentheijd leur mère-frère d'Anna Catharina Luijten des pros de grand-mère fin aen l'Welcke Cette parcelle respective est entre autres la naissance Uijt parents naerlaetentheijd de Haere de feu Peter et Mary Luijten Golfus ...

Don
Un don diffère peu d'une vente. Il peut contenir des informations similaires. Habituellement, il y aura aussi une raison d'être déclaré. Plusieurs fois, l'objectif est de rendre les ressources disponibles à un fils pour répondre aux exigences de devenir prêtre. Occasionnellement, il se agit d'une fille à livrer un héritage semblable et son reçu sœurs mariées.

Pétition
Aussi pétitions adressées aux échevins parfois contenir des informations intéressantes qui est difficile à trouver ailleurs. Comme nous avons trouvé dans une question de conclure un prêt supplémentaire sur la propriété appartenant à l'héritage de même mineurs orphelins, des informations sur les plans de l'aîné des fils de régler à Malines.
Exemple:
?? l'Welcke verclaert profiter de la sommation lui uytstel, au milieu de la mère Sijne apportant mauviettes au classement avec Sijne frères revenus pour les gestionnaires d'intention de sijn jeu de sich revenu Gaen domicile dans le stadt Malines alware il a déjà une gehuert Voorhuijs, faire artisanal de brandy pelder de revenu de distillateur ??

Lumières d'intérêt
À la lumière de l'intérêt est là pour donner un certain capital à un taux d'intérêt fixe et de maturité. Dans de nombreux cas, il est également indiqué dans le document que les propriétés de la hypothéqué 'être. Les documents individuels indiquent lorsque le capital est remboursé. Dans certains cas, cela sera indiqué dans la marge. Il ne est pas toujours au sujet des personnes en difficulté.

Mots obsolètes

  • Collation: comparaison des écrits avec les documents originaux, sommaires.
  • Momboir: tuteur. Pour les femmes mariées est le tuteur de l'homme, pour être nommé, en ligne paternelle et maternelle tuteur.
  • Propre: posséder, en personne, de la Française
  • Sieur: d'origine française, monsieur.
  • Staeck: une partie intéressée, souvent utilisé dans la distribution des terres. Notez la relation avec les Britanniques, et maintenant largement utilisé, «partie prenante».
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité