Italie: sa langue et son caractère national

FONTE ZOOM:
Article dans la spéciale "la vie quotidienne en Italie." Discussion sur le caractère national italien et un bref examen de la langue italienne.

Langue italienne

Beaucoup d'étrangers étudier l'italien. Le Florentin, la base de l'italien moderne, était autrefois très répandu dans le commerce en Europe et de la langue culturelle. En Australie, plus de 130 000 jeunes à apprendre l'italien. Beaucoup d'Australiens sont d'origine italienne. Le même phénomène que nous voyons au Canada. Aux Etats-Unis, à peine 40 000 élèves fréquentent italienne. Beaucoup de chanteurs japonais pour étudier l'italien pour le chant des airs. Qui a un grand intérêt pour la mode et le design doit parler tous bénéficier d'un peu d'italien. L'Italie est à la hausse, en particulier dans ce domaine. Le pays est un chef de file dans les vêtements, meubles, chaussures, et dans la conception des choses.

Italienne et l'Italie ne couvrent pas l'autre. Surtout les œuvres de Dante, Pétrarque et Boccace atteints au 14ème siècle la victoire florentine. Dante Alighieri, qui a écrit dans la langue vernaculaire toscane, a été le premier qui a souligné les mérites d'une langue commune qui se tiendrait ci-dessus tous les dialectes. Pétrarque et Boccace suivi ses traces. Actuellement, il ya encore plusieurs dialectes. Comme une norme pour pur italien est la langue des villes toscanes arrêtés. Le plus pur italien est parlé à Sienne. En outre italien est parlée dans le sud - Suisse, Corse, Malte, parties des Etats-Unis. 5,5 millions de personnes aux États-Unis parlent italien. En collaboration avec le roumain appartient aux langues romanes orientale italienne.

Le caractère national italien

Il ya une grande différence dans le caractère national entre le nord et le sud. Les habitants du Nord sont plus ponctuel et efficace. Pour Florence a travaillé est de parler de Florence à Rome et travaillé. Au sud de Rome, à seulement parler. Le Sudiste est moins formel, plutôt bâclée et parfois peu fiables. Un Italien moyenne est tout à fait réaliste, peu philosophique. Vie ne devrait pas être présenté plus important qu'il ne est. Ils voient la vie comme très simple et facile. Une personne troppo preciso ne est pas très populaire. Allemands, Néerlandais, Belges sont acceptés; mais pas aimé. L'émotion est au-delà de la raison. Beaucoup sont types émotionnels, expressifs et extravertis. Beaucoup de gestes sont une expression de cela. Est-ce une coïncidence qui se pose ici baroque? Beaucoup d'Italiens ont saisi le sens de la beauté. La conception qu'ils trouvent importante. L'Italie est aussi le pays de la mode. Bello est un mot fréquemment utilisé. Ivresse est pas très acceptée en Italie parce que ce est inesthétique. Ce est une manifestation de leur attitude esthétique.

Attitude esthétique parfois naïve face est leur attitude intellectualisé, qui, entre autres remonte aux idées de Machiavel. «La fin justifie les moyens." Dans de nombreux cas, ils sont réalistes jeun. Triomphe alors leurs esprits sur les émotions. Ils sont fortement concentrés sur un objectif particulier. Ivresse, par exemple, dans ce contexte ne est pas accepté parce qu'il est stupide. Theft les trouver très moins, l'évasion fiscale soit. Il est très sensible aux "arranger 'elle. Très nombreux Italiens ont peu de respect pour l'autorité de l'Etat. Ils aiment un certain anarchisme individualiste. Le bon sens ne vient pas de la terre ici. Dans de nombreux cas, ils retombent comme sur un plan personnel. Italie par exemple. Une petite armée disciplinée. Expliquez aussi chaotique et bruyant dans le trafic, la conception personnelle de l'époque, ainsi que la croissance et la prospérité de la mafia par cette attitude. Le scepticisme est également tout à fait pour. Destin doit suivre son cours. Dolce far niente bas la prochaine pensé, "la vie est si incertaine, après tout, on ne sait si demain le soleil brille encore. Alors pourquoi ne pas en profiter? ". Ils travaillent tôt le matin, prendre une sieste l'après-midi et travaille souvent jusqu'au soir 7-8 heures. L'infériorité de nombre sera compensée par une grande ostentation. Cela a été vu dans le fascisme.

L'Italie, avec ses deux faces
D'une part, on peut voir l'art sont excités par la beauté et le paysage que le pays a à offrir; exemple ci-contre montre les nombreux sacs à main vols, les grèves, la corruption, noisiness, des situations chaotiques, ... Italie ne est pas un pays d'une beauté intacte, la joie, le soleil, la musique seule. Ce est une terre de contrastes. L'Italie de l'obscurité, désordonnée, inachevée existe. Ce deuxième coup d'œil ne vois pas beaucoup. Certains Italiens sont charmants, mais aussi peu fiable; sympathique mais discret; mais aussi où voleur! Ce pays est le moteur de plus de passion que la sagesse.

La bella figura
Les Italiens et surtout les Romains attachent plus d'importance à prévenir que de contenu. Romains pour sa tenue et les manières vitaux. La matière est plus important pour eux que l'esprit. La façon dont on se comporte, la manière dont un exemple. Traite des femmes, leur présentation théâtrale est très important. La bella figura est centrale, elle reflète «classe». L'Italien chérit un grand amour de la beauté physique, la beauté et l'élégance. La représentation théâtrale est plus importante que la réalité, ils éprouvent un grand plaisir. Si l'on robes soigneusement marqué une haute dans le Roman moyenne. Ce cabotinage se adapte parfaitement à Rome baroque. Selon les Romains la bella figura plus que juste faire attention à la façade. Ils estiment que ce est une expression de l'idéal de la Renaissance », ce est à dire." L'homme qui peut gérer toutes choses. " Ce est un cri de la personne qui refuse de se enliser dans les cris des masses ou de l'Etat. En Italie, il attache également une grande importance aux rituels politiques et religieuses, comme dans la littérature, l'art et les formes des objets. La forme la richesse de l'église bat fortement avec les besoins de l'Italien d'avoir une grande attention à l'ostentation. Processions et la croyance dans les miracles sont pour beaucoup.

Made in Italy
Fabriqué en Italie est synonyme de design et de qualité. Italie ouvre la voie en termes de conception comprend des vêtements, des meubles, salles de bains, ustensiles de cuisine, chaises, ... Le succès du design italien contraste avec l'image des villes italiennes contemporaines: suivre rues garées, des masses de pierre poussiéreux, blocs géants , l'air sale, ... Les vols de fin de semaine la plupart des citadins à la campagne.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité