Marque encore comment forte

FONTE ZOOM:
Pendant la Guerre de Quatre-Vingts Ans était toute victoire convaincante célébré la domination espagnole. Une question de morale. Ont été faites que toutes sortes de chansons qui pourraient être chantées par le peuple. Une excellente façon de faire connaître le message partout. Adriaen Valerius a écrit et recueilli toutes sortes de badges de chansons dans les basses terres serbes Gedenck-klancken. Ainsi est la chanson que la victoire à Berg op Zoom a été commémoré: "Marque encore comment fort».

Guerre de Quatre-Vingts Ans

Pendant la Guerre de Quatre-Vingts Ans Pays-Bas se sont battus pour l'autodétermination et à la liberté de religion. Les provinces réunies, dirigé par le gouverneur, le prince d'Orange. Après l'assassinat de Guillaume d'Orange en 1584, il a été succédé par son fils, Maurice de Nassau. Le titre de Prince d'Orange Maurits tard hérité de son frère aîné Philippe-Guillaume, qui se trouvait à la cour d'Espagne.

Lutte

La lutte contre la domination espagnole était d'abord une de toutes les provinces néerlandaises. Parce que les Pays-Bas méridionaux étaient majoritairement catholique, et en ce sens avait moins à craindre du roi d'Espagne, étaient d'obtenir ce à travers de rejoindre le camp espagnol. Le Bas du Nord, à majorité protestante, a continué à se battre contre les troupes espagnoles.

Sièges espagnols

Dans le sud de l'actuel Pays-Bas étaient encore un certain nombre de villes, qui étaient catholiques et espagnol Pardonneur. Autres villes étaient orange pardonner, et résistent aux Espagnols. Les deux camps essayé à travers le siège de la ville, à surmonter cela. En 1622, le général espagnol Spinola a essayé de prendre à Bergen op Zoom. Il a frappé en Juillet de cette année, le siège de la ville.

Maurice vient à la rescousse

Si aucune aide arrivait, Bergen op Zoom obtiendrait lourd. À un moment donné épuiserait les stocks dans la ville, ou aurait Spaansgezinden dans la ville d'ouvrir les portes. Une ville à nouveau tomber dans des mains espagnoles, signifierait la perte d'un important point d'ancrage. Prince Maurits déplacé ses troupes à Bergen op Zoom, pour soulager la ville. En Octobre de cette année, il réussit, et souffle Spinola avec ses troupes à se retirer.

Chanson

En l'honneur de la victoire de Maurice Spinola et en l'honneur du fait que la ville de Bergen op Zoom pour le Nord des Pays-Bas est resté, une chanson a été faite: Marque encore comment forte, ou dans la vieille orthographe: Merck encore comment Sterck.

Texte

Voici le texte de Mark forte encore comment, dans l'ancienne orthographe Merck encore comment steck. Sur la photo vous voyez la notation, comme imprimé dans l'édition 1925 du Pouvez-vous chanter, chanter. Les paroles de la chanson que vous verrez quelques mots moins connus:
  • Cordua kruijd: Il se agit d'une herbe, le lin et le filer. Ce est un jeu de mots sur le nom des commandants espagnols: Cordua, Velasco et Spinola
  • Maraens: l'Espagnol
  • Strut: rebond, arrêter

Merck encore comment steck
Merck encore comment Sterck ?? t maintenant Werck sich déjà défini,
T ?? tout moment soo nous librement contesté Heijt
Sie comment il slaeft et draeft la violence
Pour Onses Goet et notre sang et villes onse
Entendre les tambours Garner Spaensche
Trompettes Whore Maraens
Comment se fait-il magnésite trecken à besetten Bergen
Berg op Zoom, vous bois pieuse
Étayage les foules Spaensche
Les terres de Laet ?? End arbre ?? flux sijn
Trouwlijck garder encore!

?? T Brave sanglante woedige swaerd
Blonck et klonck que Voncken volé daaruijt
Quake et de la société, expectoration de AERD
Vous demandez-tonnerre était maintenant sous que ci-dessus
Grâce à tous ?? t ?? t mines et de l'artillerie
Qui a été entendue daeglijcks
Beaucoup Spanjaert dans sijn cabine sijn sang étouffa
Berg op Zoom, bois lui-même pieusement
Ciseaux ?? t Soutenir la Spaensche
Faire ?? t ?? de les Lands End arbre ?? flux sijn
Trouwlijck faire garder!

De Oranjen est venu à bord Spanjen
Pour Uijt il abat comme un inclinée ?? t Gewelt à Weeren
Maer ook dès Spinola ?? t entendu
Treckt il flux à travers la jambe avec tous ses seigneurs
Cordua Herb continuer bientôt
Sach pas gagner daer
Don Velasco a été perturbé, ?? t lin n'a pas été ronronne!
Berg op Zoom, bois lui-même pieusement
Ciseaux ?? t Soutenir la Spaensche
Faire ?? t ?? de les Lands End arbre ?? flux sijn
Trouwlijck faire garder!
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité