Sinterklaas chansons remaniées, 2014

FONTE ZOOM:
Comme vous le savez, il ya beaucoup de chansons Sinterklaas réécrites dans le cadre de «La discussion d'argent. Ces textes sont également réécrites car il cadrerait plus avec le temps. Que ces chansons vont être partout à la fois appliquée ne est pas encore certain. Dans tous les cas, il est toujours bon de savoir déjà les nouveaux textes. Les chansons de texte en italique adaptés aux éditions antérieures des chansons.
  • Suite à réécrire des chansons Sinterklaas
  • La discussion buck
  • Les auteurs des nouvelles chansons
  • Dans la pratique,
  • Les paroles réécrites
  • Autres chansons Sinterklaas

Suite à réécrire des chansons Sinterklaas

En changeant les paroles des chansons célèbres Sinterklaas est à espérer que ces petits changements conduisent à des changements plus importants. Ce est tout un résultat de la discussion de Buck. Des mots comme «serviteur» à être remplacés par Peter. Même des mots comme «œufs» et «noir» à être modifiés dans les textes.

La discussion buck

La discussion buck nouveau à partir de 2013 dans les nouvelles. Surtout avec l'avènement des médias sociaux, la discussion se répand rapidement parmi les Néerlandais. Tout le monde semble avoir une opinion et ce est pourquoi il est finalement choisi de réécrire les chansons Sinterklaas. Aussi à l'étranger il ya beaucoup d'attention à cette discussion, et de nombreux pays ne peut pas comprendre comment cette tradition néerlandaise originaire et peut persister. Le parti est souvent citée par les médias étrangers liés au racisme. Aussi, parce que les Pays-Bas veulent céder une bonne image à l'étranger a été décidé de réécrire les chansons Sinterklaas.

Les auteurs des nouvelles chansons

Paul Passchier est l'initiateur pour écrire les nouvelles chansons Sinterklaas, il finit avec Thedo empereur réécrit nouvelles chansons Sinterklaas et envoyé dans le monde en Octobre 2014. Comme le festival chaque année évoluer avec le temps tout en chansons Sinterklaas sont datant de 1850, les auteurs estimé qu'il était temps pour un changement. Par conséquent, ils ont les chansons publiées. Les auteurs ne ont pas pris à la légère, car ils sont six mois depuis longtemps engagé dans la réécriture de tous les titres Sinterklaas connus. Finalement, toutes les chansons incluses dans le livre intitulé Sinterklaas, viennent avec votre personne importante.

Dans la pratique,

Paul Passchier tente par des négociations avec le ministre Asscher ce livre cette année à prescrire à tous les 1,5 million d'étudiants de l'école primaire. Que les chansons ont fini par vraiment entendu dans le journal de Santa Claus restera un secret. Il ne sait pas encore quelles écoles ces nouvelles chansons tous ont en effet repris en 2014.

Les paroles réécrites

En ce qui concerne connu les chansons connues Sinterklaas sont réécrits, certains mots ont été changé et est attendu par les auteurs des textes que ces nouvelles chansons sont prises à travers le Pays-Bas. Ci-dessous sont réécrit les paroles des chansons. Le texte en italique est nouvelle.

Regardez, il ya le bateau à vapeur
Regardez, il ya le bateau à vapeur
de l'Espagne à nouveau.
Il nous apporte Saint-Nicolas,
Je peux déjà le voir.

Il saute de son cheval
la plate-forme et vers le bas.
Ce que les banderoles de soufflage
si belle et-vient.

Regardez, Pete rit
et demande sur le côté:
?? Je ai assez de goodies
aux Pays-Bas! ??

O cher Saint-Nicolas,
venir me dire bonjour.
Row et toujours pas en silence
notre chalet plus.

Sinterklaas, viennent dans
Sinterklaas, venez avec votre Piet
parce que nous chantons tous chanson heureuse.

Peut-être que vous avez du temps,
avant de retourner en Espagne.

Venez à nous, mais aussi
et laissez votre cheval extérieur.

Et nous chantons et nous sauter
et nous sommes très heureux,
et nous dansons ensemble,
côte à côte.

Et nous chantons et nous sauter
et nous sommes très heureux,
et nous dansons ensemble,
côte à côte.

Voir la lune brille à travers les arbres
Voir la lune brille à travers les arbres.
Fellows, cessent votre rugissement sauvage.
La grande nuit est venue,
?? T soir de Noël.

Notre cœur battant en prévision
'T Grote parti commence à nouveau
Notre cœur battant en prévision
'T Grote parti commence à nouveau

Oh ce qui amende ?? t ont à jouer
avec cette belle nouveau train.
Partager et tout partager.
Chocolat et massepain.

Sinterklaas, nous sommes prêts.
Venez avec nous cette année?
Sinterklaas, nous sommes prêts.
Venez avec nous cette année?

L'anniversaire de Nicholas
Sinterklaas anniversaire.
Je ai mis ma chaussure prête.
?? K espère que quelque chose arrive.
Quoi? Oui, je le savais.

Ici je ai mis un peu d'eau,
il ?? peu de foin pour le cheval.
Parce que cette créature fidèles
ce est vraiment la peine.

Si je vais dormir,
vient la bonne Saint.
?? K espoir dans l'obscurité, il ??
ou de trouver notre chalet.

?? T Cheval est lourdement chargé.
Piet marcher courageusement.
Attirant l'attention sur notre cheminée,
il a entendu mes chansons.

On frappe à la porte
On frappe à la porte,
coup dur, frapper doucement.
On frappe à la porte.
Qui que ce serait?

Soyez tranquille, mon enfant.
Ce est le bon saint.

Il est là pour vous et moi.
Venez faire un tour!

Parce que ceux cher Père Noël,
Saint-Nicolas, Sinterklaas,
a pour vous, mon petit patron,
fixe un cadeau.

Faites votre liste de souhaits.
Ne vous inquiétez pas, ma fille.

Il fait tous les enfants heureux.
Venez faire un tour!

Autres chansons Sinterklaas

Autres chansons Sinterklaas sont réécrites ou écrasées sont possibles:
  • Le sac de Sinterklaas
  • Le cheval de Sinterklaas
  • Entendre le vent dans les arbres
  • Les gars vous avez déjà appris
  • Oh, allez jeter un oeil
  • Sinterklaas, bonne bonne
  • Buck sortit vélo
  • Jour Sinterklaas
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité