Balsemwormkruid de Vrouwenmunt

FONTE ZOOM:
Een prévoit vergeten zoals het wordt balsemwormkruid opnieuw gebruikt en belangstelling onderzocht, vooral ook een omdat il vernieuwde est voor de Middeleeuwse Abdi Hildegard von Bingen. Een articles dan maar, rivets sur Hildegard de maar plus geschiedenis en het gebruik van Menthe-coq de balsemwormkruid. Dans de tuin eind augustus begint het balsemwormkruid de Vrouwenmunt te bloeien. De gele bloemknopjes lijken sterk op boerewormkruid, rivet verwonderlijk, ze ook thuis entendre geslacht dans hetzelfde, de ène est Tanacetum vulgare balsamita en de Tanacetum autre. Verder de ze mekaar op vineux, het blad van de vrouwenmunt est ingesneden niet, grande salle veel allume ruikt een beetje muntachtig.

Dans Engeland'll het vroeger gebruikt om te aromatiseren bière, Vandaar de naam Ale-coût. Coût Mary zou Komen van costus, oosters en Marie, van onze Saint Maagd. Vooral dans de de ce que prévoit Middeleeuwen blijkbaar sterk verbonden rencontré Maria, ook de naam Fringe Herbe Sainte-Marie de Marie de Duitse Journal geeft aan dit. Alhoewel graines de Kunnen nom de ook deze pendent remplies het gebruik dans de Middeleeuwen que vrouwenkruid. Ook de Nederlandse naam vrouwenmunt Verwijst daar naar.

Een Curieuze toepassing van het balsemwormkruid vinden nous terug dans de Duitse nom populaire «flocons olfactifs ou ze" Schmeckablaadl "sont omwille van hun GEUR gebruikt que bladwijzer, vooral gebedenboeken dans Kerkelijke. De verfrissende GEUR il MEHF voor dat de zorgen kerkgangers wakker bleven Tijdens de saaie sermoenen van de pastoor.

Gerard, Culpepper en Strabon plus vrouwenmunt

De Franse herboriste Gerard schrijft 'Le Conserve faite avec des feuilles de coût Maria et doth de sucre chaud et sec l'Braine et ouvre les pings d'arrêt de la même; qui ferme toutes catarrhe, rheumes et distillations, prises dans le quantitie d'un beane '. En de beroemde Culpepper: ... Ce est un ami particulière et aider à foies mauvais, faibles et froides. Hij Zei ook: ?? Balsemwormkruid est zo ?? n ongelooflijk plans algemene, dat hij haast dans elke tuin te vinden est '. Walahfrid Strabon bezingt dan weer de laxisme économie werking van de vrouwenmunt: "... nous faisons bouillir la racine, avec l'aide salutaire vous favorise la digestion lente et régule la selle heureux.

Hildegard en het balsemwormkruid

Les plans de toch wel de l'intérêt voor de De HEBBEN nous remercions te aan de hernieuwde belangstelling voor de Geschriften van Hildegard von Bingen. Zij schreef plus de balsamita: 'Si autem et multis diversis cogitationibus scientia et sensus eujuspiam evacuantur ..... Comme kennis de van het compris en porte iemand uiteenlopende imaginaire weggevloeid zijn zodat, hij waanzin morts komt, dan moet hij balsemkruid nemen en Driemaal zoveel Venkel, s ze Koken graines dans l'eau, en na het wegwerpen van de kruiden moet het hij afgekoelde veelvuldig d'eau drinken.
Maar dispose d'un total Luizen que veel, moet balsemkruid complète vétérinaire rencontré, en dit ondereen quantités. Hij moet il zijn zich mee zalven col rond en oksels zijn, en de Luizen zullen sterven. En zoals balsemkruid aan het poison Weerstand biedt, zo ook het Werkt Luizen tegen.
Dit zijn enkele van de maar toch wel intéressante vreemde indicaties uit de Hildegardgeschriften, Deze Hildegardgeneeskunde est populair opnieuw.

Dodoens plus de Groote Balseme Cruijdeboeck 1554

Dodonaeus maakt een van de soort tinctuur plans remplies wijn tegen buikkrampen. La fourgonnette Bladeren l'groote avenues Balseme souvent rencontré le van de sade panais sauvages fin ghesoden wijn ghedroncken ghenesen dat crimpsel de fin buycx stelpen dat melizoen racine. La fourgonnette conserver l'bladeren rencontré suycker ghemaeckt / verwermt fin drooght l'herssenen / opent l'verstoptheyt van der Selver / fin, il tseghen Goet voyant l'groot gheweldighen de fin de boucle catarren Vloet van den / een inghenomen aubaine.

Matthiolus geeft ook een Verklaring voor de naam balsem. Hij schrijft 'De veldscheerders en vrouwen houden dit gewas voor een dat het ook heilzaam wondkruid waarom balsem genoemd wordt'. Le mode de wonden op de Een. Verder maakt hij eierkoeken rencontré salie en balsemwormkruid zitten que Lekkernij s que medicijn en DAT réactifs Hedendaagse herboristen ook wel. 'Grote balsem wordt ook net, eigenlijk vrouwen que salie en diergelijke kruiden dans de Spijs gedaan en vooral dans de en eierkoeken est daar zeer smakelijk en dienstelijk dans gebreken dans de van de, autre het bakken rencontré meel dans boter des olie ??. Hetzelfde recept vinden nous ook bij Dodoens terug. Het blad est Pannenkoeken dans un petit hoeveelheden zeker te gebruiken dans Koek fine pâtisserie, Wafels s.

Hedendaags onderzoek

Uit het een mot de blad olie éthérée Gedistilleerd met een en bacteriedodende précautions Werking, réelle moeilijk te zijn van gebruiken omwille giftigheid. Les résultats de l'activité antimicrobienne de l'huile essentielle Indiqué fait l'huile Exposée modérée à forte activité antimicrobienne. Ook een anti-inflammatoire werking'll vastgesteld. De onderzoekers concludeerden «Les résultats ont montré fait balsamita Tanacetum L. subsp. Helichrysum et de DC. subsp. présente une activité anti-inflammatoire significative. Toch blijft moeilijk het om deze plans gebruiken que liefhebber zomaar te. Petit hoeveelheden dans de toi de fine pâtisserie est wel veilig, kan het dan een Spijsvertering bevorderende en werking krampwerende hebben, eventueel te de semences gebruiken rencontré réelle camomille en pepermunt. Ook bij het menstruatiepijn est mogelijk werkzaam, Daar Verwijst de naam vrouwenmunt ook naar.

Autres Noms

De officiële Latijnse naam est de laatste jaren nogal eens veranderd
  • Desf majeure balsamita.
  • Desf majeure balsamita. Var. tanacetoides Moldenke
  • Chrysanthemum balsamita Baill., Non L.
  • Chrysanthemum balsamita Baill. Var. tanacetoides Boiss.
  • Pyrèthre majus Tzvelev.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité