Bryony, le faux mandrake

FONTE ZOOM:
Je me souviens encore du premier ravitaillement Hegger dans les rues étroites de Hoegaarden. Comment ils ont tiré des dizaines de pousses de la betterave épaisse et comment l'bouclés découle que palpeurs autour de branche et le doigt tourné. Plantes étaient vivants pour la première fois pour moi. Ils se sont déplacés !!! Que cette plante aussi de vie pour l'humanité a avait un sens, alors bien sûr je ne pouvais pas deviner.

Botanique et l'étymologie

Je vais revenir 2000 ans, quand Pline le nom bryonia déjà été mentionné. Le nom est dérivé des embryons ?? grecs "grandir choux, sur la base des ventes aux enchères de tir rapide et de nombreux sur le rhizome 'Dioica' signifie dioïque parce manne et timide; .. Et les fleurs femelles sur différentes plantes poussent Le nom? ? Heggerank "se réfère à l'endroit où la plante est très répandue, avec des haies et des clôtures. L'alba dioica Bryonia ne diffère que sur quelques points de la bryonia parce qu'il est monoïque et les baies mûres sont noirs et non rouge.

Initialement originaire de la région méditerranéenne, l'Europe centrale pousse dans les endroits humides le long des haies et des clôtures. Il fleurit avec verts, inesthétiques, mais de belles fleurs de Juin à Septembre. Au printemps et l'automne sont les, parfois pesant jusqu'à 2,5 kg, racines de betterave comme déterrés et généralement fraîchement traitées. Racines séchées sont moins puissants. Pour la teinture homéopathique du frais, juste utilisé pour la floraison racines excavés.

Dans les temps anciens était déjà connu rang couverture; Au Moyen Age, la racine a été souvent utilisé pour être vendu comme fausse mandrake pour de l'argent; la racine a été garni but dans la forme, car il ne avait pas de jambes comme le véritable Mandrake.

Bryonia au Dodoens

Bryonia est une guérison, mais aussi une plante très toxique et ne est donc plus utilisée en phytothérapie naturopathie. Ce est un exemple d'une installation qui, malgré son fort, le fonctionnement dangereux dans le passé, mais beaucoup été utilisé.

Comme mentionné Dodonaeus l'bryoniewortel non seulement comme laxatif puissant, mais "hors treckt que Taeye fluymen / revenu ne résoudre que Goet surveillant de l'urine / revenus auxquels revenus herssenen / Borste que les membres internes fluymen Scotch sur le revenu taeyen vochticheden à suyveren revenu reynighen '. Donc, avoir une purification totale et des moyens excréteurs, mais ce châtiment pour nos organes civilisés. En outre, il a également mentionné l'épilepsie »qui Bryonia racine de tout daghen un an Lanck duerende ontrent célébrer une partie butins inghenomen gheneest que tomber sieckte. Ce est également bon pour la rate congestionnée, a apporté la menstruation a commencé et a également été bénéfique pour la peau. Ou, comme il l'écrit, «que racine de Bryonia reynicht Oock que huyt / revenu ne plisser que plisser vergaen revenus / revenus dissipe que l'aulne cicatrice rousseur / revenus trie Vlecken masen sur le revenu en fonction du revenu de la farine de Erven foenum Graecum là sur ghestreken. Donc, une crème anti-rides avant la lettre. Je serais encore en mesure d'essayer!

Les gens pourraient une fois de plus? Le dosage est différent? Ou ils ne regardent pas de si près, ce était sur ou sous? Ce ne était certainement pas que Dodonaeus connaît pas les dangers de Bryonia. Sous «Hinder Nisse" il écrit: Ce racine de Bryonia Duer huer fortselijcke cracht beruert que Maghe revenu qui inwendighe membres Overseer / Daer de revenus et au-dessus es que Bryonie avec des feuilles / fruits / voler / carottes revenu en aulne façons surveillant quaet les femmes imprègnent tzy bereyt souvent onbereyt / souvent dans eenighe medecyne vermenght / quand même datmen l'Selven que Selve souvent eenighen medecynen daer off et ne peut pas ingheven revenus de blessures sonder grande nuisance Nisse. Et les effets secondaires »qui quaetheyt 'pour adoucir, il conseille« revenu Mastix / Gengebeer Caneel neempt revenu qui Selve avec huenich daer Rosynen dans ghesoden avez / ingheeft.

Bryonia en homéopathie

Que dit aussi, aujourd'hui, nous utilisons Bryonia dioica pas en phytothérapie, mais il est encore un remède homéopathique largement utilisé. L'image de la drogue de la Bryoniatype donne une relation claire avec les muqueuses sèches, comme les bronches: une toux sèche qui se aggrave dans les pièces chaudes, intense, douleur lancinante quand on tousse, où les malades souvent pressé ses mains contre la poitrine; En outre, la bouche sèche et la muqueuse intestinale à la constipation. Le bryoniatype tendance à boire beaucoup d'eau froide. Le mot est aussi utilisé dans les douleurs lancinantes avec de légers mouvements dans les muscles, les tendons et les articulations avec une aggravation claire de symptômes au réveil et une amélioration significative de la pression sur les endroits douloureux, le patient a également mentir souvent sur le côté douloureux.

Bryonia dioica noms de

Bryony, Bryone, Bryony blanc, Zaunrübe
Selon Dodoens: Ceux blanc Bryonie chaud dans Griecx Ampelos Leuce, le revenu Psilothron Bryonia. En latin Vitis alba. Dans Arabeusch Alphesera / Matthew sylvaticus viticella. Dans ces Apoteke Bryonia. Dans Hoochduytsch / Stick Wurtz Hunds revenu kurbs. Ce pays Bryonie. Dans Franchois Coulevree.

Pour une étude approfondie

  • J Nat Prod. 2002 février; 65: 179-83. Anti-inflammatoire et anti-tumeur promouvoir les effets de glycosides de cucurbitane des racines de Bryonia dioica. Ukiya M, Akihisa T, K Yasukawa, Tokuda H, M Toriumi, Koike K, Kimura Y, Nikaido T, Aoi W, H Nishino, M. Takido
  • Phytothérapie. 1999 juillet; 6: 147-55. Sur le mécanisme d'action de la plante adaptogènes avec référence particulière à cucurbitacine R diglucoside. Un Panossian, Gabriella Lian E, Wagner H.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité