Kattedoorn ou Stable Herb

FONTE ZOOM:
Parce ânes grignoter heureusement arrivés à pimenter le nom de famille 'Ononis', de 'onos' âne qui signifie que le grec. Ononis spinosa Ononis repens et ses deux plantes indigènes avec une histoire riche en vieilles plantes médicinales. Restharrow a Swit et timide; Zerland l''nice' pseudo 'Zeichkraut' afin pissent herbe. Ce nom a gekre et timide; gène parce qu'il a été l'alimentation du bétail dans l'espoir de promouvoir la «bourrin». Détient également le sens de notre mot restharrow liées parce écuries est un vieux mot pour l'eau. La racine est un diurétique et notamment l'extrait de racine a été utilisée pour les affections rénales. Aussi un autre ancien peuple orijnkruid nom fait référence à l'urine. Cet effet diurétique est déjà très vieux, parce que déjà connu par Dioscoride il ya 2.000 ans.

Dodoens environ Ononis

Dodoens appelle l'herbe 'prangwortel' dans le sens d'écrasement et timide; s ou pinces. Ce est parce que l'équipe difficile et timide; cadavre par la racine dure de la plante pourrait venir comme il grandit dans le domaine. L'équipe reste derrière accrocher comme un surnom anglais «séjour-
labourer »désigne. Et parce que l'équipe est resté calme et timide, se bœufs ou des chevaux établirent. Ainsi «verrouillage-boeuf» en France et «cheval souffle à côté de" herse-repos »en Angleterre.
Dodoens parlent pour lui-même: "Lanck / évêque de cette racine Taye / hueren pointage rebondi avec un revenu dans ce blâme ghesprayet conduit / somtijts font empêchent l'Yser Ploech alsmen tlant bouwet / parce que ceux-ci Ploech yser racine et ne peut pas voorby ou non ghebreken / à ce sy surveillant Taeye es.

Dodoens de «werckinghe revenu Cracht '

  • Quels scorssen ces carottes Prangwortele avec huenich vermenght revenus inghenomen ne l'eau dissout le revenu breeckt la pierre. Tselve ne sy vin de Oock ghedroncken revenu ghesoden.
  • Ce selve scorssen avec huenich vinaigre de revenus ghesoden sijn Goet ghedroncken tseghen que la chute de sieckte que Pline scrijft.
  • Alsmen Oock les tsamen de vinaigre à l'aide d'eau-de revenus que selve bouillonnent déjà Werm dans le houwet mont sy afin ghenesen faire revenus vergaen le candidat à nouveau.
  • Quels ionghe scuetkens, honorer ces feuilles sont sortis, afghepluckt revenus ghesouten sijn un ghesonde spijse de revenu de bequaeme pour Salaet gegheten, sy que l'urine ne résolvent que le gravier sur le revenu Rijsen bite goût ghebruyckt.

Peter Nijlandt désigne à la fois Bauhinus, Fuchsius à Matthiolus

  • Contre calculs rénaux et de briser la pierre: Prenez de l'écorce de la racine toléré une avance de trimestre et donner au vin blanc. C. Bauhinus.
  • Contre colmatage du foie et de la rate, afin de promouvoir la menstruation, et pour chasser l'urine: Prenez de l'eau qui a été distillée avec du vin de la racines quatre plomb et de proposer à l'utiliser à la fois. Fuchsius.
  • Pour une pause, pour ?? t Vleesch serbe Ursel: Mathhiolus. assure qu'il connaissait un homme qui a pris la poudre de racine de cette nombreux mois à la fois et de guérir une fracture. Matthiolus.

Le Flora Batava vers 1800

Le bois de greffe anciennement consommé comme une herbe de légumes. L'usine étant jeune, est utilisé selon Linné par les bovins, ovins et caprins, mais ce est certainement le ongedoornde seul. Une décoction est donnée aux chevaux qui ont un blocage dans le piswegen. Il est désavantageux dans les prairies et une mauvaise herbe gênante dans l'ordre Akkers construction que les racines de cette plante taaije arrêtent la charrue: Beckman les compter parmi les parasites nuisibles.

Ononis dans les pharmacies allemandes réserver CAD

Le CAD chimistes allemands 1,998 livre, le radix Ononis, la racine séchée d'épines de chat décrite comme suit Der kurze Wurzelstock trägt mehrere verholzte Bases Spros sowie 1,5 bis 6 mm Dicke, sprossbürtige Wurzeln. Geht nach unten dans lequel 0,7 bis 2 cm dicke und bis etwa 50 cm de long, pfahlförmige, kaum verzweigte Hauptwurzel über. Ist diese souvent gedreht sowie und durch plié tiefe Längsfurchen zerklüftet un aufgespalten. Quels Wurzeln sind außen dunkel graubraun, recueillir Weiss, Auffallend faserig, coeur und sehr zu kaum brechen. Si Hauptkomponenten und isoflavonoïde Zahlreiche phénolique Sauren typs unterschiedlichen '

L'utilisation moderne des Ononis spinosa

Dans monographies contemporaines Kattedoorn la racine est toujours recommandé comme un diurétique, pour une utilisation dans l'œdème, gravelle, la goutte et les niveaux d'acide urique. Habituellement combiné avec d'autres diurétiques végétales par exemple racines de persil, baies de genièvre et de racine de réglisse.

Namur

  • Allemand: Harnkrautwurzel, Haudornwurzel, Hauhechelwurzel, Hechelkrautwurzel, Ochsenbrechwurzel, Stachelkrautwurzel;
  • Anglais: bugrane racine
  • Français: Racine bugrane
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité