Surdité: langue des signes et gestes systèmes

FONTE ZOOM:
La langue des signes est une langue purement visuelle, une langue à part entière avec sa propre grammaire. Faisant des gestes est vite compris, faisant langue des signes comme une langue naturelle et comme la langue maternelle des personnes sourdes est considéré.

Sign Language

Un enfant sourd est encouragé à faire usage de ce qu'il voit et apprend son langage à travers un support visuel. Faisant des gestes est vite compris, faisant langue des signes comme une langue naturelle et comme la langue maternelle des personnes sourdes est considéré.

La langue des signes est une langue purement visuelle, une langue à part entière avec sa propre grammaire. Actuellement beaucoup de recherches se fait dans cette grammaire et apparaît de plus en plus d'études à ce sujet. Il ya quelques années à Utrecht commencé un baccalauréat en enseignement en langue des signes et d'interprète en langue des signes, tout en différentes universités pour la recherche en langues des signes.

Aux Pays-Bas, diverses possibilités d'utiliser des gestes. Une courte liste:

Langue des signes néerlandaise

Ce est une langue indépendante avec son propre vocabulaire, la grammaire et les expressions. Ce est une langue à part entière avec laquelle vous pouvez dire quelque chose ?? ?? tout ce que vous pourriez souhaiter: un petit discours à une réunion violente des discussions profondes à la poésie. Ce est une langue qui se est développée naturellement, pas conçu et ne provient pas d'une langue parlée. Le NGT depuis 1985 a étudié à l'Université d'Amsterdam, Faculté de linguistique générale et apparaissent régulièrement des livres sur NGT.

Tout comme dans les différents endroits où les gens vivaient plusieurs langues originaires, sont également à différents endroits différents langues des signes ont surgi. Il ya cinq variantes dans le Pays-Bas en langues des signes se produire autour des instituts pour les sourds; appelé ces différences également appelés dialectes.

La communauté sourde se efforce depuis des années à une reconnaissance de NGT comme une véritable langue néerlandaise que la langue frisonne. En 1988, le Parlement européen a officiellement reconnu la langue des signes comme langue des sourds, mais le gouvernement néerlandais a reconnu que non encore adopté aujourd'hui.

Centre Néerlandais de Connexion travaille dur pour créer une seule langue des signes néerlandaise comprenant gestes standard ou préférés. Celles-ci apparaissent sur les DVD ?? ?? CD, des livres et de sites Internet. Dans l'éducation des enfants sourds et gestes cours nous avons également utilisé cette gestes standard. Les gestes de dialecte sont simplement utilisés dans la région ?? s, ce qui ne pose aucun problème pour les signataires expérimentés.

Néerlandais aidés de gestes

En NGT ne est pas parlé. En néerlandais soutenu par des gestes qui étaient le cas, la structure de la phrase et la grammaire sont suivis par le néerlandais, tandis que le parlé accompagné avec des gestes. Pour les sourds, ce est une langue différente: les écoles pour sourds ils parlent l'éducation bilingue, où le 2ème langue le SSD est destiné. La communication entre entendants et sourds se produit généralement par SSD; aussi le SSD est utilisé par plots- et laissez les sourds et malentendants sérieusement, qui peut encore entendre des sons articulés avec les appareils auditifs.

Des gestes naturels

Notre communication reconnaît également l'utilisation de gestes, qui sont tout à fait évident: l'ondulation, pointage, le silence, les gestes pour aliments et boissons, etc. sont clairement compris et utilisé .. Cela se appelle des gestes naturels, toutes les cultures et pays, l'importance de ces gestes peut varier.

Alphabet Manuel

Un pour chaque lettre a une forme de la main et après l'exercice peut ainsi lettres épeler: l'orthographe du doigt une surtout dans les noms, les mots difficiles et de nouvelles, qui aucun geste est connu utilisé. Pour chacun de chiffres a une forme de la main. Ce sont des parties de la langue des signes.

La communication avec les sourds-aveugles

Si l'on examine également la surdité plus mauvais ou sont aveugles, ce qui nécessite de communications sur mesure. Quelle forme est choisie dépend du handicap a commencé et quelle alternative la communication qu'ils ont appris.

La surdité est la principale solution de rechange alors les quatre gestes de la main et des jeux de doigts à la main. Avec quatre mains signent gestes linguistiques sont prises pour que les mains de la surdicécité vaguement détenus par la personne qui fait les gestes. Finger matchs en main de différentes manières: ce est une écriture de lettre ou en utilisant une lettre de l'alphabet manuel ou un code spécial du robinet.

Est l'aveuglement primaire que l'alphabet Braille sera enseigné et peut être communiquée au moyen d'un afficheur braille.

Total des Communications

Communication totale est une forme de communication qui a émergé dans les années 70 du siècle dernier aux États-Unis comme une alternative à apprendre la lecture labiale et de parler que de communiquer les sourds ont été examinés à ce moment-là. Cette forme de communication est également promue dans le Pays-Bas et implique que l'on utilise toutes les possibilités de communication entre entendants et sourds optimale laisser expirer. Elle fait appel à la créativité de l'audience à utiliser aux côtés de l'utilisation de gestes naturels et NGT, même l'alphabet manuel, la lecture labiale, langue d'écriture et les expressions faciales. Il est toujours le plus similaire à la SSD. À l'heure actuelle le terme ne est plus en vogue.
VOIR AUSSI:
  1.  
  2.  
  3.  
Sans commentaires

Laisser un commentaire

Code De Sécurité